Woordeboek van Afrikaans Vandag

Karen s.nw. | Karens | (figuurlik, afkeurend, neerhalend) Ook Karin
naam wat gebruik word om na die stereotipe te verwys van ’n bevoorregte, selfsugtige, veeleisende, dikwels rassistiese wit vrou, gewoonlik middeljarig, wat aandring op haar sin, ook ten koste van ander: › In ’n Amerikaanse artikel sien ek die volgende definisie: “Karen is ’n uittartende term vir ’n eiegeregtige, verwaande, middeljarige wit vrou. Sy word gestereotipeer as iemand met ’n blonde bob. Sy het die gewoonte om gereeld te vra om met kleinhandel- en restaurantbestuurders te praat om te kla oor iets, of om eise te stel. Sy is gewoonlik ’n temerige geskeide ma uit Generasie X (Madeleine Barnard, Vrye Weekblad, 5 Junie 2020). › ’n Tipiese Karen van dié subspesie is salig onbewus van haar bevoorregting. Haar wit vel en Christelike ‘waardes’ gee haar die reg om ’n arbiter van ander se deug te wees. Haar ekstreme sense of entitlement maak haar blind en doof vir haar eie onkundigheid en aanstootlikheid. Karen het as ’n reël slegs deernis met haar eie mense – wit, behoudende Afrikaners (Hannelie Booyens, Vrye Weekblad, 5 Junie 2020). › Ek’s nie een vir Karens nie. Vir my gaan dit oor die kans om te kan luister na iemand wat kan gesels oor die dinge wat my kielie op uiteenlopende vlakke (Kerneels Breytenbach, Vrye Weekblad, 19 Junie 2024). › Hier by my stembus was daar ’n paar wit Karens en Karels wat gebrom het oor hoe onbeholpe die OVK was, maar die meeste van ons was maar geduldig – en vasberade (Max du Preez, Vrye Weekblad, 31 Mei 2024).
◌ ENGELS: Karen

samestelling(s):
Karen-verskynsel: › Toe die Karen-verskynsel begin kop uitsteek, het dit my heelwat binnepret besorg [...] Ek ken ’n paar wonderlike Karens/Karins – vroue van inbors en deug met groot harte en oop koppe. Maar ek het ook al met die ander soort Afrikaanse Karen te doene gekry en haar bekrompe kleinsieligheid aan my bas gevoel. Dié dame (wat verseg om te verstaan waarom die woord ‘dame’ of ‘blanke’ problematies is) is ’n toksiese kombinasie van beterweterigheid en neus-in-die-lug benepenheid (Hannelie Booyens, Vrye Weekblad, 5 Junie 2020).